A Race for Galaxy játékcsalád különálló tagjában, a New Frontiersben a játékosok galaktikus birodalmakat építenek. A körök során ugyanazt az egy akciót hajthat végre minden játékos, de csak az azt kiválasztó játékos kapja meg annak az akciónak a bónuszát.


A játék során használható fejlesztéseket az előkészületek során kell kiválasztani. Ez alapján a játékosok már előre meghatározhatják, hogy milyen stratégiát szeretnének alkalmazni. A nyolc fejlesztés egyik csoportja mindig játékba kerül. Az első játékhoz a doboz tartalmaz egy 16 további fejlesztésből álló, javasolt készletet. A későbbi játékok során a játékosok véletlenszerűen választják ki, hogy a 8, kétoldalú, "kis-" és a 8 kétoldalú, "nagy", 9 költségű  fejlesztés melyik oldalát szeretnék használni.


Több világot is megszerezhetnek a játékokos, amik egyedi képességekkel bírnak. Ezeket a világok a Felfeldezés (Explore) fázis során kerülnek kihúzásra a zsákból.

A Race for the Galaxy-val ellentétben a New Frontiersben gyarmatosítókra van szükség a világok gyarmatosításához, valamint a fizetéshez és hódításhoz is.


Van néhány úgy nevezett "szerencsevilág" is, amikről szintén szerezhető áru azok gyarmatosítását (settle) követően.

A többiek a termelő világok, amikre a termelés (produce) akció kiválasztása révén kerülhet áru. Ezeket az árukat később el lehet adni kreditekért, vagy győzelmi pontokért.


A játék addig tart, amíg a 4 győzelmi feltétel legalább egyike nem teljesül. Amint az utolsó körben lévő akcióval mindenki végzett, a legtöbb győzelmi ponttal rendelkező játékos nyeri a játékot.

A győzelmi pontok megszerezhetőek a gyarmatosított világokból, a fejlesztésekből, a 9-költségű fejlesztési bónuszokból, valamint az áruk után szerzett győzelmi pontokból.

Az ugróhajtómű feltalálását követően a galaxis fajai között elindult a versengés! Új technológiák felfedezésével és idegen világokra történő letelepedéssel új űrbirodalmakat lehet létrehozni. Találd meg a nyerő kártyakombinációkat!


A Race for the Galaxy: Jump Drive egy gyors kártyajáték, ami bevezeti a játékosokat a Race of the Galaxy univerzumába. Képes leszel a legjövedelmezőbb galaktikus birodalom létrehozására?


A Jump Drive egy teljesen különálló játék, amely a nagytesójánál, a Race for the Galaxynál, egyszerűbb szabályokkal és rövidebb játékidővel rendelkezik.

Ahogy a felfedezett ugróhajtómű használatának elterjedésével új frakciók emelkedtek ki a galaxisban. Karizmatikus vezetők és vállalkozók versengnek új célok véghezvitele és a legkiválóbb elmék toborzása közepette. Kifejlődhet-e vajon frakciódból a galaktikus birodalom legsikeresebbje?



Az Ambition a Roll for the Galaxy legelső kiegészítője. Új frakciókat, anyabolygókat, új lapkákat és két további kockatípust ad a játékhoz, az alapjátékhoz is használható új választható célokkal együtt. Az új játékosoknak ajánlott ezen célok nélkül játszani az első néhány játékot.

A Roll for the Galaxy egy űrbirodalom-építő kockajáték 2-5 játékos részére.


A kockák munkásokat jelképeznek, akik új technológiákat fejlesztenek, világokat alapítanak és árukat szállítanak.


Aki a leghatékonyabban irányítja munkásait és a legjobban virágzó birodalmat hozza létre, nyeri a játékot!

A Race for the Galaxy: Xeno Invasion, a Race for the Galaxy játék egyik kiegészítője, amiben a játék harmadik történeti íve jelenik meg. A galaxist a Xeno néven ismert erőszakos, idegengyűlőlő idegenek kezdik több hullámban támadás alá venni. Ebben a kiegészítőben megjellennek a Xeno katonai világok (a világok, amiket meghódítottak vagy megszálltak), a Xenok elleni speciális katonai világok és egy új kulcsszó, az ANTI-XENO. Az új Xeno világok, kulcsszavak és erők megfelelő eloszlása érdekében a Xeno Invasion kiegészítő nem kompatibilis a többi történeti szál kiegészítőivel.


A Xeno Invasion a középhaladó szintű RFTG játékosokat célozta meg a kicsit megváltozattott Felfedezés fázis alkalmazásával. 51 új kártya kerül az alapjáték kártyái közé, valamint egy bónusz Inváziós játék, egy újfajta fázis (Termelés: javítás), inváziós kártyák és egyéb jelzők.


Az inváziós játékkal két új lehetőség is van a győzelemre: a Xenók visszaűzésével vagy legyőzésükkel. A termelési fázisban a játékosok gyógyíthatják a sebzett világokat és árukat adományozhatnak háborús erőfeszítéseikért.

Tedd próbára tudásod az évenkénti varázsló találkozón. Használd ki a kockák sokoldalúságát.


Keresd meg a győzelemhez vezető utat a varázskártyák segítségével. Ne becsüld alá a kockák


hatalmát!


Minden körben megpróbálod a kockáiddal a varázskártyákon megadott számkombinációt kidobni és értékes


pontokat szerezni. Ebben segítenek a különböző kockák különböző akciói. Miután megnyertél egy kártyát,


csökkentened kell a kockáidnak a számát, ezért fontos, hogy a következő körre tervezd meg jól a lépésidet.


Végül az nyer, aki a legtöbb pontot gyűjti.

Üdvözlünk az ?On the Brink-ben, a tömeges járvány határán! Ez a kiegészítő lehetővé teszi, hogy a Pandemic öt játékossal is játszhatóvá váljon, valamint tartalmaz további hat új szerepet, nyolc új különleges eseményt és három pokoli kihívást.

Kezdésként nézzük át az új szerepeket, az új eseményeket és a lenti szabályokat! Ezután játszhatjuk az alapjátékot az új elemekkel, vagy akár bevehetjük valamelyik kihívást, hogy még változatosabb legyen a játék. A három kihívást ajánlott a megadott sorrendben kipróbálni. 



A fordítás BZ munkája

társasjáték

Amikor egy hatalmas, titokzatos Idegen bolygótűnt fel egy törpecsillag közelében, rivális kutatócsapatok indultak, hogy felfedezzék a belsejét és értékes Idegen eszközöket szerezzenek. Fel

tudod építeni a legsikeresebb és legerősebb birodalmat az űrben miközben felfedezed az  Idegenek titkait?



A fordítás Guszty munkája

A The Gathering Storm a Race for the Galaxy első kiegészítője. Az új lapok és teljesíthető célok mellett eggyel nő a játékos szám, megjelenik az egyszemélyes játékmód és egy új draftolós játékvariáns is. A dobozban található még néhány üres kártya, amikből a játékosok saját, személyre szabott lapokat készíthetnek.



Az új kártyák között található 4 új kezdő világ, három 6-értékű fejlesztés, kettő egyéb új fejlesztés (és egy korábbival megegyező), öt katonai világ és hat nem katonai (beleértve a Gambling World lap lecserélését). A célok között találhatóak az ?első célok?, amik azt a játékost jutalmazzák 3 győzelmi ponttal, akik először érték el azt, valamint ?legtöbb célok?, amik azt a játékost jutalmazzák, akinek a cél által meghatározott legtöbb fejlesztése, katonai vagy valamilyen színű világa van. Az új, 5. játékoshoz jönnek új akciólapok, valamint néhány további győzelmi pont jelző. Az egyszemélyes játékhoz a dobozba került néhány kocka és kartonjelölő is. A draftolós játékvariáns egészen másfajta játékélményt nyújthat 2-3 játékos számára.

Miközben a Birodalom elnyomja a kívülálló rendszereket, Lázadó világok lépnek politikai és katonai szövetségbe. Ezalatt sorozatgyártásba kerül az Idegen Fejedelmek egykori szolga fajának génállományán belül a Génmanipulált Kód. Meg tudod építeni a legsikeresebb és leghatalmasabb űrbirodalmat egy olyan galaxisban, melynek határán konfliktusok tombolnak?

A The Brink of War a Race for the Galaxy 3. kiegészítője, és szükséges hozzá az alapjátékon túl a két korábbi kiegészítő (The Gathering Storm és Rebel vs Imperium) is.


Ezen kiegészítőben 4 új kezdővilágot, 5 célt, 44 játékkártyát és a galaktikus presztízs variánst találod meg, az új egyjátékos mód jelzőkkel és a 6 játékos számára is elérhető draftolós szabályokon túl.


Minden körben a legtöbb presztízs ponttal rendelkező játékos(ok) kaphat(nak) egy plusz győzelmi pontot és lapot. Minden presztízs egy győzelmi pontot ér a játék végén, de az új lapokon többségén szereplő presztízs pontok el is költhetők (győzelmi pontokra, kártyákra vagy más hatásokra). Továbbá egy új, ?a játékonként-csak-egyszer-használható? akció is bemutatásra kerül, ami lehetővé teszi a játékosnak, hogy átkutassa a húzópaklit egy bizonyos fajta lap után, vagy növelje az egy körben (presztízs pontokért) szerezhető bónuszai számát.

Felfedezés, letelepedés, fejlesztés, kereskedés, feldolgozás vagy termelés?

Melyikre van leginkább szükséged? A Föld egykori népei közül melyik tud majd a legsikeresebben letelepedni a galaxisban, most, hogy elkészült a Térugró Hajtómű? Ki fedezi fel a titokzatos módon eltűnt Idegen Fajok titkát?

Célod: a legsikeresebb és legerősebb birodalom felépítése az űrben!

Üdvözlünk az ?On the Brink-ben, a tömeges járvány határán! Ez a kiegészítő lehetővé teszi, hogy a Pandemic öt játékossal is játszhatóvá váljon, valamint tartalmaz további hat új szerepet, nyolc új különleges eseményt és három pokoli kihívást.

Kezdésként nézzük át az új szerepeket, az új eseményeket és a lenti szabályokat! Ezután játszhatjuk az alapjátékot az új elemekkel, vagy akár bevehetjük valamelyik kihívást, hogy még változatosabb legyen a játék. A három kihívást ajánlott a megadott sorrendben kipróbálni. 



A fordítás BZ munkája