A kanban egy olyan ütemező rendszernek a neve, mely lehetővé teszi a szerelősorok hatékony működtetését, a folyamatos termelést és a zökkenőmentes munkamenetet.


Az elektromos járművek (angol rövidítése EV) az autóipar jövőjét jelentik. Nagyobb hatékonyságuk, könnyebb karbantarthatóságuk, tisztaságuk és olcsóbb üzemeltetésük miatt jobbak, mint hagyományos, robbanómotoros társaik. Számítógép által vezérelt gépek, melyek beépített MI segítségével gondoskodnak a biztonságról, és hamarosan az autonóm vezetésről is.


Egy kezdő alkalmazott szerepét öltöd magadra, aki gondoskodik a beszállítókról és készletekről, fejleszti az autóalkatrészeket, és időnként a kezedet is összekoszolod a szerelősorok mellett, hogy felpörgesd a termelést, és lenyűgözd Sandrát, a gyár igazgatóját.

1755 november 1-én, Mindenszentek napján Lisszabont 8,5-9-es erősségű földrengés rázta meg, majd szökőár és három napos tűzvész követte. A város majdnem teljesen megsemmisült.


A király az akkori miniszterelnökre, Pombal Márkijára (azaz Sebastiăo José de Carvalho e Melora) bízta Lisszabon újjáépítésének vezetését. 


A király és a miniszter azonnal megkezdték az újjáépítés szervezését. Bő egy hónappal később, 1755 december 4-én Manuel da Maria, a királyi főépítész bemutatta Lisszabon újjáépítési terveit. Maria öt lehetőséget vázolt fel, többek között a város teljes elhagyását, újjáépítést a romok felhasználásával, az utcák szélesítését, vagy akár egy teljesen új város felépítését. A választott terv a Baixa negyed lerombolása és teljesen újragondolt utcaszerkezet kialakítása lett.


A két megbízott vezető építész Eugénio dos Santos és Carlos Mardel lettek.


A várost kevesebb mint egy év alatt megtisztították a törmelékektől. A király egy tökéletesen rendezett szabályos belvárost álmodott meg, ezért utasításba adta, hogy tágas tereket, hosszú, egyenes sugárutakat, széles utcákat tervezzenek, és minden utcában egy-egy mesterség képviselőinek legyen műhelye.


A Lisboa a város felépítésének 22 éves periódusát mutatja be. Befolyásos nemesek bőrébe bújhattok, akik túlélték a földrengést, árvizet és tűzvészt, és akik részt kívánnak venni a város újjáépítésében és gazdasági fellendítésében, hogy elnyerjétek a király és a miniszter kegyét. Együtt fogtok dolgozni az építészekkel Lisszabon újjáépítéséért, ezzel befolyást és ami a legfontosabb, Parókákat szerezve.



A fordítás Kanalasgem munkája

A Kanban (szó szerinti jelentése japánul: utasítás tábla) a "Just in Time" vezetéselméleti gyártási rendszerben használatos japán fogalom, mely az alacsony készletek mellett is a maximális rendelkezésre állásra törekszik.


A Kanban játék egy autógyár életébe enged betekintést. A gyár egyik törekvő középvezetőjét alakítod, aki jó benyomást kíván gyakorolni a gyárigazgatójára, így egyengetve saját karrierje alakulását. Meg kell próbálnod felülmúlnod a többieket, a megbízható irányítóképességed bizonyításával. Menedzselned kell a készleteket, javítanod a terveket, legfőképpen újítanod - hiszen azért, hogy az élen tudj maradni, szinte bármit megteszel, ha kell, még a gépzsíros futószalag mellé is odaállsz dolgozni. Bölcs döntést kell hoznod, hogy milyen tervekkel akarsz elindulni, mert a hulladék minimalizálása kritikus szempont.


A játék során fejleszteni és tökéletesíteni fogod az egyes jármű alkatrészeket. Ki kell találnod, hogyan tudod minél okosabban kihasználni az újrahasznosító berendezéseket és a korlátozott gyári készleteket, hogy a lehető legrövidebb úton jusson el a megfelelő alkatrész a rendeltetési helyére. Mivel állandóan optimális hatékonysággal kell működnie a gyárnak, a termelés nem várhat rád, vagy a hibáidra.


Ha szeretnél eltölteni egy napot a fedélzeten, akkor meg kell mutatnod, hogyan tudod simán és hatékonyan működtetni ezt az összetett gépezetet úgy, hogy minden éppen a megfelelő időben történjen benne.



A Kanban egy színtiszta Eurogame, amelyben az erőforrások menedzselésére kell összpontosítanod, hogy végül az egész gyártóüzem vezetőülésébe kerülhess, versenyezve a gyár céljaiért és a legmagasabb szintű támogatás elnyerésért.

A kiegészítő tartalma:



Advertisers and Marketers Experts (8 tiles)

Salesmen Specialists (4 tiles)

Spies Specialists (4 tiles)

Meteorologists Experts (4 tiles)

Reviewers Experts (4 tiles)

Estate Experts (4 tiles)

Public Relations Experts (4 tiles)

A kiegészítő tartalma:



Madeira Expansion (small board; 4 tiles and 4 tourist meeples)

Açores Expansion (small board; 4 tiles; 4 larger warehouse tiles; 4 barrels)

A kiegészítő tartalma:



Wine Feature Bottles (4)

Porto Bottles (6)

Wine Rack (1)

Tourist Meeples (8)

Wooden Wineries (19)

A kiegészítő tartalma:



Weather (1 tile)

Wineries (4 double-sized tiles)

Vineyards (4 double-sized tiles)

Cellars (4 double-sized tiles)

Ocean Tiles (4 large tiles)

A kiegészítő tartalma:



12x works of art tiles (with credits and instructions for use)

A kiegészítő tartalma:



(1) Cardinal Deluxe Meeple

(1) Treasury Token

(4) New Courtier Tokens

(4) Stenciled Influence Discs

(4) Stenciled Scoring Discs

(4) New Price Markers

(1) Clergy Tiles Cloth Bag

(1) Rubble Cloth Bag

(32) New Officials Meeples

(14) Public Building Randomizer Tiles

(24) Store Randomizer Tiles

A Kanban (szó szerinti jelentése japánul: utasítás tábla) a "Just in Time" vezetéselméleti gyártási rendszerben használatos japán fogalom, mely az alacsony készletek mellett is a maximális rendelkezésre állásra törekszik.


A Kanban játék egy autógyár életébe enged betekintést. A gyár egyik törekvő középvezetőjét alakítod, aki jó benyomást kíván gyakorolni a gyárigazgatójára, így egyengetve saját karrierje alakulását. Meg kell próbálnod felülmúlnod a többieket, a megbízható irányítóképességed bizonyításával. Menedzselned kell a készleteket, javítanod a terveket, legfőképpen újítanod - hiszen azért, hogy az élen tudj maradni, szinte bármit megteszel, ha kell, még a gépzsíros futószalag mellé is odaállsz dolgozni. Bölcs döntést kell hoznod, hogy milyen tervekkel akarsz elindulni, mert a hulladék minimalizálása kritikus szempont.


A játék során fejleszteni és tökéletesíteni fogod az egyes jármű alkatrészeket. Ki kell találnod, hogyan tudod minél okosabban kihasználni az újrahasznosító berendezéseket és a korlátozott gyári készleteket, hogy a lehető legrövidebb úton jusson el a megfelelő alkatrész a rendeltetési helyére. Mivel állandóan optimális hatékonysággal kell működnie a gyárnak, a termelés nem várhat rád, vagy a hibáidra.


Ha szeretnél eltölteni egy napot a fedélzeten, akkor meg kell mutatnod, hogyan tudod simán és hatékonyan működtetni ezt az összetett gépezetet úgy, hogy minden éppen a megfelelő időben történjen benne.



A Kanban egy színtiszta Eurogame, amelyben az erőforrások menedzselésére kell összpontosítanod, hogy végül az egész gyártóüzem vezetőülésébe kerülhess, versenyezve a gyár céljaiért és a legmagasabb szintű támogatás elnyerésért.

A művészet és kapitalizmus ezen kora egy új foglalkozást hozott létre, a kiállítót, akinek egyszerre kell jeleskednie a műkereskedő, a múzeumi kurátor és a művészek vezetője szerepében.


Kész vagy elvállalni ezt a munkát! Támogatod és segíted a művészeket: megveszed, kiállítod és eladod alkotásaikat. Ez alatt pedig nemzetközi befolyásra teszel szert. Ennek eredményeképpen elég híres leszel ahhoz, hogy látogatókat vonzz a kiállítótermedbe a világ minden tájáról.


Gyarapítsd vagyonod a valaha volt legvonzóbb kiállítóterem vezetésével.


Gyűjtsd össze a legtöbb pénzt és nyerd meg a játékot:

látogatók magadhoz csábításával, műalkotások kiállításával és eladásával, művészek támogatásával, amivel növelheted művészeti értéküket, elismert kurátorként és kereskedőként trendek létrehozásával.

Az 1970-es évek elején a világ kormánya, eddig még példa nélkül álló módon, számba vette az energiaigényt és a szennyező erőműveket, melyek az igények kielégítése miatt mindenfelé épültek. Évek teltek el és a szennyező anyagok kibocsátása csak nőtt, és senki nem tett semmit, hogy ezt megfékezze. Most a szennyezés hatása egyre jelentősebbé válik, és az emberiség kezdi felismerni, hogy energia igényét tiszta erőforrásokból kell fedeznie. A tiszta, fenntartható energiaforrásokat ismerő vállalatok véleményét kérik ki a terveket illetően, hogy miként lehet szennyezés nélkül teljesíteni az igényeket. A helyi kormányok lelkesen támogatják ezeket a terveket, és hozzájárulnak a megvalósításukhoz.

A CO2-ban minden játékos egy energetikai vállalatot irányít, melyek a kormány kérésére új, zöld energiaforrásokon dolgoznak. A cél a környezetszennyezés emelkedésének visszafogása, miközben a növekvő energia igényeket a fenntartható energiaforrások biztosítják ? és persze így jövedelmet is termelnek. Szükség lesz elég tudásra, pénzre és kutatásra, hogy megépüljenek ezek a tiszta energiaforrások. Az energetika csúcspontja hozzájárul a világ környezettudatosságához, és lehetővé teszi, hogy a vállalatok megosszák egymással kicsi

szaktudásukat, hogy a többiektől tanulva is növeljék ismereteiket.

Megjegyezzük, hogy ha a szennyezés nem áll meg, akkor mindenki számára véget ér a játék.



Fordítás: Mindegy