Bonfire

Miért nem égnek tovább a máglyák? Néhány hónapja kezdődött, amikor a közeli városok tornyainak tetején a máglyák kihunytak. Most úgy tűnik, hogy teljesen leégtek. Mi, gnómok nem a városokban élünk, hanem az azokhoz közeli erdőkben. De nekünk is szükségünk van a máglyák adta fényre és energiára! Talán a Fény Őrzői többet tudnak. Végül is ők készítették a máglyákat, mivel a távoli nap fénye alig volt elég a túléléshez. 

Elmentünk a legközelebbi városba. Pedig általában ezt próbáljuk elkerülni, mert a polgárok lenézik az erdőlakókat. Csak egyetlen egy Őrzőt hagytak hátra. Ő nem akarta részletezni, pontosan mi történt. De annyit elmondott nekünk, hogy az Őrzők visszatértek a szent szigetekre, és a máglyákat is magukkal vitték. Elmentek a szent szigetekre, ahol most azokra várakoznak, akik elég alázatosak a segítségkéréshez. Azt szeretnék, ha feladataik elvégzésével megmutatkozna előttük jó szándékotok. Csak ezután nyerik vissza a más lényekbe fektetett bizalmukat, és gyújtják meg újra a máglyákat. Megkönnyebbülve, hogy sorsunkon fordíthatunk, a szent szigetek felé vettük az irányt. Még egyszer meggyújtjuk a város máglyáit. Utunk során rájöttünk, hogy más gnómok is ezt tervezik más városokban, de én biztos vagyok benne, hogy MI leszünk a jobbak! 

A fordítás Trew munkája.